首頁
避險風盛 金價飆破1,000美元
‧聯合理財網 2009/09/09 【經濟日報╱編譯于倩若／綜合外電】
黃金現貨與期貨8日雙雙漲破每英兩1,000美元大關，是六個月來首見，美元疲軟及潛在的通貨膨脹風險促使投資人追捧黃金避險。
經濟前景不明，投資人紛紛買進黃金避險，國際金價8日一舉突破每英兩1,000美元大關。
< 路透 >
紐約商品交易所（Comex）12月黃金期貨8日觸及每英兩1,009.7美元，創六個多月來新高，累計今年來漲幅超過13%。倫敦現貨金價也漲至每英兩1,007.7美元的半年高點。金價自2000年以來連年上漲。
各國政府透過降息和擴大支出來應對二戰以來最嚴重的經濟衰退，促使投資人買進黃金以規避潛在的通貨膨脹和貨幣貶值風險。今年來美元指數下跌4.1%，而黃金走勢通常與美元背道而馳。
首爾KEB期貨公司交易主管黃日斗（譯音）說：「在美元貶值和未來可能發生通膨的環境下，投資人沒有多少選擇。中國和印度的實物需求可望推升金價在今年底前站上每英兩1,100美元。」
金價上次衝破1,000美元是在今年2月20日，但隨後在4月6日跌至每英兩865美元。黃金期貨曾在2008年3月17日攀抵每英兩1,033.9美元的歷史最高價位。
金價衝破千元關卡也帶動黃金生產商的股價走高，澳洲前兩大金礦業者Newcrest礦業公司和Lihir黃金公司8日在雪梨交易所各漲3.6%和3.7%。
為了協助全球經濟走出衰退，各國政府已對金融體系挹注大量資金，此舉可能鞏固黃金的投資避風港地位。部分分析師說，金價攀高反映的是美元疲軟和投資人不確定各國央行將如何讓振興經濟方案退場。
蘇格蘭皇家銀行（RBS）駐雪梨策略師吉布斯說：「投資黃金有其道理，黃金可用來規避財政與寬鬆貨幣政策失控的風險。」
美國總統歐巴馬為了刺激經濟，已把發債金額增至創新高的6.78兆美元。高盛預期，美國在截至明年9月的兩年內將銷售約2.9兆美元的公債。
曾任Galahad黃金公司副董事長的史雷特說：「各國政府大量印製鈔票，通膨很快將接踵而至，即便只是出現一點點惡性通膨跡象，對黃金來說都是大利多。」
世界黃金協會（WGC）說，投資人第二季購買222.4噸的黃金，比一年前大增46%，但少於前季的595噸。第一季投資人對黃金的需求超過珠寶商的黃金使用量，至少是2004年來首見。
【記者藍鈞達／台北報導】國際金價突破千美元大關，台灣銀行貿易部副理楊天立看好本周內金價可能繼續挑戰去年2月的1,030.8美元高價。
本報每周日「Win Paper」小開報中的「黃金王子教你賺」專欄，就是由楊天立執筆，他在上周日（6日）就準確預測本周國際金價將上看1,000美元大關。根據楊天立的分析，本周金價面臨每英兩1,000美元到1,006美元壓力區間，接下來則是去年2月高點的1,030美元。
台銀貿易部經理張武田也分析，國際金價持續上攻，沒有回檔的趨勢，最快可能本周就會挑戰高點，黃金交易員指出，第四季是傳統旺季，黃金需求較盛，如果產量無法同步增加，金價上攻的機率很高。
【2009/09/09 經濟日報】
‧聯合理財網 2009/09/09 【經濟日報╱編譯于倩若／綜合外電】
黃金現貨與期貨8日雙雙漲破每英兩1,000美元大關，是六個月來首見，美元疲軟及潛在的通貨膨脹風險促使投資人追捧黃金避險。
經濟前景不明，投資人紛紛買進黃金避險，國際金價8日一舉突破每英兩1,000美元大關。
< 路透 >
紐約商品交易所（Comex）12月黃金期貨8日觸及每英兩1,009.7美元，創六個多月來新高，累計今年來漲幅超過13%。倫敦現貨金價也漲至每英兩1,007.7美元的半年高點。金價自2000年以來連年上漲。
各國政府透過降息和擴大支出來應對二戰以來最嚴重的經濟衰退，促使投資人買進黃金以規避潛在的通貨膨脹和貨幣貶值風險。今年來美元指數下跌4.1%，而黃金走勢通常與美元背道而馳。
首爾KEB期貨公司交易主管黃日斗（譯音）說：「在美元貶值和未來可能發生通膨的環境下，投資人沒有多少選擇。中國和印度的實物需求可望推升金價在今年底前站上每英兩1,100美元。」
金價上次衝破1,000美元是在今年2月20日，但隨後在4月6日跌至每英兩865美元。黃金期貨曾在2008年3月17日攀抵每英兩1,033.9美元的歷史最高價位。
金價衝破千元關卡也帶動黃金生產商的股價走高，澳洲前兩大金礦業者Newcrest礦業公司和Lihir黃金公司8日在雪梨交易所各漲3.6%和3.7%。
為了協助全球經濟走出衰退，各國政府已對金融體系挹注大量資金，此舉可能鞏固黃金的投資避風港地位。部分分析師說，金價攀高反映的是美元疲軟和投資人不確定各國央行將如何讓振興經濟方案退場。
蘇格蘭皇家銀行（RBS）駐雪梨策略師吉布斯說：「投資黃金有其道理，黃金可用來規避財政與寬鬆貨幣政策失控的風險。」
美國總統歐巴馬為了刺激經濟，已把發債金額增至創新高的6.78兆美元。高盛預期，美國在截至明年9月的兩年內將銷售約2.9兆美元的公債。
曾任Galahad黃金公司副董事長的史雷特說：「各國政府大量印製鈔票，通膨很快將接踵而至，即便只是出現一點點惡性通膨跡象，對黃金來說都是大利多。」
世界黃金協會（WGC）說，投資人第二季購買222.4噸的黃金，比一年前大增46%，但少於前季的595噸。第一季投資人對黃金的需求超過珠寶商的黃金使用量，至少是2004年來首見。
【記者藍鈞達／台北報導】國際金價突破千美元大關，台灣銀行貿易部副理楊天立看好本周內金價可能繼續挑戰去年2月的1,030.8美元高價。
本報每周日「Win Paper」小開報中的「黃金王子教你賺」專欄，就是由楊天立執筆，他在上周日（6日）就準確預測本周國際金價將上看1,000美元大關。根據楊天立的分析，本周金價面臨每英兩1,000美元到1,006美元壓力區間，接下來則是去年2月高點的1,030美元。
台銀貿易部經理張武田也分析，國際金價持續上攻，沒有回檔的趨勢，最快可能本周就會挑戰高點，黃金交易員指出，第四季是傳統旺季，黃金需求較盛，如果產量無法同步增加，金價上攻的機率很高。
【2009/09/09 經濟日報】
